Možda je sad Èepmen, ali, pre 21 godinu kad sam ga oženio bio je Džordž Grant.
Se chama Chapman agora, há 21 anos, quando os casei, era George Grant.
Za neku godinu, kad padne vrednost crkvenim dobrima, i mogu da se kupe za dva groša on æe da kupi feud u Fondacelu i da postane najveæi zemljoposednik u provinciji
Por 4 cachorras comprará o Feudo de Marca, o de Fondacello... por 4 cachorras! Em pouco tempo, será o dono fazendeiro de toda a província! Este é Dom Calogero, Excelência.
Kako æemo patiti, gospodine, za mesec, za godinu, kad hiljadu mora nas dele?
Como agüentamos... por um ano, por um dia, meu Deus, os mil mares que nos mantêm distantes,
Tako je. Raèunamo i godinu kad smo samo živeli zajedno?
Então contamos o ano que vivemos juntos como 17?
Gledao sam kako temperatura pada na minus 10 stupnjeva, one veèeri na Staru godinu kad se nisi pojavila.
Eu fiquei observando ele descer para menos 10 graus naquela véspera de ano novo.
Za pola godine, godinu... Kad vrsta 8472 završi s Borgom, možda æemo se naæi na prvoj liniji.
Seis meses, um ano de viagem, após a Espécie 8472 acabar com os borgs, nós podemos nos encontrar de volta a linha de frente.
Za koju godinu, kad porasteš dovoljno da možeš da voziš, slobodno idi autobusom.
Daqui a uns anos, quando tiver idade para dirigir, poderá pegar um ônibus.
Imala je 21 godinu kad je došla. Èim je otišla od tebe.
Tinha 21 anos quando a conheci, assim que deixou você.
Okupiæe se za Novu godinu kad æe ukljuèiti te aparate.
Eles estão se reunindo na véspera de Ano Novo. Vão ligar as máquinas.
Ali mogu da otkrijem godinu kad su proizvedena.
Mas posso afunilar para o ano de fabricação.
Imao sam 21 godinu kad smo se upoznali.
Eu tinha 21 anos quando nós nos conhecemos.
Ako saznamo njegovu dob, ogranièili bismo se na godinu kad je navršio 21 g.
Se soubermos a idade precisa dele limitaríamos a busca ao ano em que ele fez 21.
Jednu godinu, kad sam bio dijete, moj Bože, moje sestre su dobile veliku kutiju tampona.
Um ano, quando eu era criança... - Credo....as minhas irmãs receberam uma grande caixa de absorventes.
Nisam imala 21 godinu kad sam to potpisala.
Eu não tinha 21 anos quando assinei o acordo.
Kako æe otac preživeti godinu kad je led veæ sad skoro otopljen?
Como conseguirá o pai se aguentar todo o ano, agora que o gelo quase desapareceu.
Zovi me za godinu kad budeš stajao pred praznim operacionim stolom i namještao klupu ispred instituta za srèane bolesti.
Me ligue em um ano quando estiver com de uma mesa de operação vazia, e eu operando no Instituto do Coração do Cedars.
I ja sam tako mislio prošlu godinu kad je moja supruga bila u pitanju.
Foi o que pensei ano passado com a minha mulher.
Ne s 21 godinu kad si rekla: Uzimam. Bojao sam se.
Não era isso que você queria, não quando tínhamos 21 e você disse "Aceito"
Mislim da je imao 21 godinu kad sam ga upoznala.
Ele tinha 21 anos quando eu o conheci.
Pošalji joj cvijece svaki dan za godinu kad odlazi natrag u Kolumbiji u ponedjeljak.
Envie-lhe flores todos os dias durante um ano quando ela embarcar para a Colômbia na segunda-feira.
Ted King Auto raèun je otvoren pre 31 godinu, kad je Mali Ted bio stvarno mali.
A conta Ted King Auto foi aberta 31 anos atrás, quando o Little Ted era realmente pequeno.
Imao je 21 godinu kad je poèeo da studira glumu.
Tinha cerca de 21 quando começou a estudar atuação.
Komotno ulaze u drugu godinu kad mogu dodati još jedan razred.
Tem dinheiro para o 2º ano, e podem aumentar um nível.
Prvu godinu kad smo bili skupa, otišli smo na ludo putovanje po Europi.
O primeiro ano em que estivemos juntos, Fomos em uma viagem louca pela Europa.
Klemente, pre 21 godinu, kad je Javno zdravstvo htelo da vas ugasi, pobedili ste ih.
Sr. Clemente, há 21 anos quando a Junta de Saúde tentou fechá-lo você desafiou sua decisão e ganhou.
Ne napuni ni godinu kad mu mati umre.
Não tinha nem um ano quando sua mãe morreu.
Uzmimo godinu kad je Noks izgraðen i koliko je zlata ovde po istorièarima, podelimo na to koliko poluga stane u prostoriju i uzmimo u obzir godinu kad je žezlo ovde doneseno...
Pegamos o ano da construção do Fort Knox, a quantidade de ouro armazenada, segundo historiadores, dividimos pelas barras que se encaixam nas celas e consideramos o ano em que o cetro foi trazido - para o cofre, então...
Ne samo da upravlja ovim mestom, veæ se kladim da nam može reæi taènu godinu kad je izgraðeno - 1949.
Não só mantém esse local funcionando, como aposto que pode dizer o ano que foi construído. 1949.
Ako se osvrnete na 2005. godinu, kad ste ušli u tu kancelariju po prvi put, šta vidite?
Olhando para trás, em 2005, quando assumiu pela primeira vez o cargo, o que você vê?
Pomislio sam na prošlu godinu kad sam doneo komarce ovde, i nekako su ljudi zbilja uživali u tome.
Lembrei-me de um ano atrás, quando trouxe mosquitos, e de alguma forma, as pessoas gostaram daquilo.
0.81706500053406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se chama Chapman agora, há 21 anos, quando os casei, era George Grant. 